vrijdag 18 april 2014

slaap, kindje slaap... / rock-a-bye baby...

Jullie zagen het nieuwe slaapzakpatroon van Straight Grain ongetwijfeld al voorbij komen deze week, we zijn immers al aan de vierde dag van de patroontoer! Zo'n patroontoer doet mij altijd beseffen dat de stofkeuze zò bepalend is voor het al dan niet slagen van een project. Niet dat ik al missers zag, helemaal niet, maar ze zijn ongelooflijk verscheiden, die slaapzakken!

You've probably seen this new sleep sack pattern designed by Straight Grain a few times this week, since we're day four of the pattern tour. Pattern tours always make me realise how much your fabric choice can do for your sewing project. Not that I've seen bad choices, on the contrary, but they're so divers, all these results!























Ik koos voor een oudere Michael Miller die ik vond bij Den Depot. Chineesjes aan de buitenkant, roze aan de binnenkant. I'm a sucker for pink, ikke.

I chose an older Michael Miller fabric which I found here. A sugary sweet print on the outside as well as on the inside, I'm a sucker for pink, you know.






















De slaapzak sluit opzij met een blinde rits. Tussen de twee katoentjes zit nog een laag Vlieseline (H630), een ideale slaapzak voor de zomer.

The sleep sack closes with a blind zipper on the side. I used a thinner batting so it's ideal for summer use.






















Op de schouders zitten twee knopen van bij Annamarieke.

On the shoulders I used vintage buttons in the prettiest colour which I found at Annamarieke's.






















Ik trof Gorgeous Gisèle, het model, op een minder happy moment. Het leven kan al eens zwaar zijn voor een baby, nietwaar.

Gorgeous Gisèle, my model, was not in the best of moods. Life can be tough for a baby sometimes, you know.






















Het verdict van deze patroontest: de Luaslaapzak is een topper. Mooi patroon, duidelijke handleiding, niet echt moeilijk om te maken. Mij lijkt dat een ideaal kadootje voor een geboorte. Allen daarheen dus!

The verdict of this pattern test: the Lua sleep sack is a winner. Nice pattern, clear instructions, not very difficult to sew. To me that sounds like the perfect baby shower gift. So off you go!

40 opmerkingen:

  1. Wat een prachtige stof-combinatie!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. zo mooi! wat een super stof keuze!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Een prachtige stoffencombinatie heb je omgetoverd tot een wondermooie slaapzak! Gisèle boft met zo'n getalenteerde meter.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Die knoopjes en paspel in mijn lievelingskleur ;-) super mooi gemaakt, zo schattig zeg!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Prachtig roze! De mooiste Lua die ik al zag voorbij komen!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Gisèle is een gelukkig metekindje denk ik zo :)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ohhh.... ik smacht heel even naar een derde dreumes in huis, maar bedenk me snel dat ik weldra een bevallende vriendin heb. Heel mooi gemaakt

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Oh, ne superschone! Dat stofje is er perfect voor!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. ja, mooi! Dat wordt heerlijk slapen voor die kleine meid. (en ook wel: oooh, die knopen!)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wauw! Ik ben nu niet zo'n fan van roze, maar deze zou ik zo kopen in de winkel... Mooie stofjes en leuke accentjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Schoon zeg, zeker nu ik al een hele periode into china-stofjes ben!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een prachtige slaapzak, mooi patroon en geweldig leuke stof!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat een prachtige combinatie! Echt heel mooi, die Gisele staat er prachtig mee!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Amaai ! Jouw stoffenkeuze is echt perfect !

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Ja, we hebben een winnaar, deze is écht mijn favoriet tot nu toe uit de pattern tour! (Al zijn ze allemaal keimooi, maar je moét een favoriet hebben hé ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Prachtig! En wat een mooie baby is die Gisele!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Mooi :) en Axelle
    Was net iets moeilijker te fotograferen dan deze kleine man ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Ma zooooooo mooi! Geweldig mooie stofcombinatie😊

    BeantwoordenVerwijderen
  19. mooi jong! toffe combinatie! En roos is er nooit teveel!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Te mooi om in te slapen deze slaapzak! Prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Leuke combinatie! Amaai, Gisele heeft zo'n grote blauwe kijkers!

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Echt super super mooi! En idd de stofkeuze is zo bepalend, en daar blink jij in uit!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Wat een zoet exemplaar maakte jij, leuk!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. De stof is gemaakt voor dit patroon, of het patroon voor de stof... ;-) perfect match!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Heel erg mooi! Nu alleen hopen dat hier (in de familie en vriendenkring he) wat babytjes aangekondigd worden.

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Stunning! Love love the colors (and the baby!)

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Wat een mooie versie ook! Ik testte het patroon ook en ga nu aan een 2e Lua beginnen. Maar vraag me af; hoe heeft jouw volumevlies zich gehouden na veelvuldig wassen?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wel, geen idee eigenlijk, daar heb ik nog niet naar gevraagd...

      Verwijderen

Altijd blij met jullie reacties, dankjewel!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...