woensdag 23 juli 2014

jumpsuit (kcw #2 - summer 2014)

Al enkele jaren dragen mijn Dochters bijna permanent jumpsuits in de zomer. En niet noodzakelijk de versie met lange broek, wél die met short. H&M heeft ze al jaren in haar collectie, maar pas dit seizoen leek het een must-have te worden. Het was dus voor het eerst niet erg moeilijk een nieuw exemplaar te vinden, maar de goesting om zelf eentje te maken was er ook.

jumpsuit (side)



















Ik zag een perfect model bij Zara. Wijd, luchtig, helemaal zoals Dochter 1 het graag wil. Dus ik bestudeerde dat geval grondig en deed van copy-paste.

jumpsuit (front)



















De luchtige stof vond ik toevallig bij Pauli, en is ideaal voor dit soort zomerse kledingstukken.

jumpsuit



















Het is niet helemaal perfect hoor, daarvoor kwam de 'paste' veel te laat na de 'copy'… Ik had al spijt dat ik geen foto's nam van het origineel.

jumpsuit (button)



















Ik zette er gekoesterde New Yorkse knopen op, waarop de Dochter "Typisch." mompelde. Tja, het kind kent haar moeder.

jumpsuit (back)



















Ze kwam vandaag thuis van 12 dagen scoutskamp, die Dochter van mij. Vuil, vuiler, vuilst. Het bad kreeg ik amper proper geschrobd. Maar ze greep naderhand wél direct naar haar nieuwe jumpsuit. Daar doen we 't voor, nietwaar?

jumpsuit (full)



























(stof bij Pauli - knopen bij MJ Trimming)

dinsdag 22 juli 2014

het today topje (kcw #1 - summer 2014)

De zoektocht naar toffe tienerpatronen gaat hier nog steeds verder. Ook zij heeft daar duidelijk nood aan, en haar topje werd sneller gepind dan dat ik het volledige blogbericht uitlas.

today topje




















Een damestopje dat start vanaf maat 34 en helemaal in de lijn ligt van wat het jonge geweld hier cool vindt. De perfecte tricot lag hier al een jaar te wachten…

today topje (back)




















Het patroon werd gisteren eindelijk gekocht en geknipt. En ook al dacht ik dat topje gauw-gauw in mekaar te zetten, de afwerking met biais aan de binnenkant van de armsgaten en de halslijn haalde mijn tempo stevig naar beneden. Ik paste die techniek al eens toe in katoen, maar met tricot was dat een al even erg geprul. (Ik ben trouwens niet de enige die er zo over denkt…)

today topje (+ detail)




















Ik maakte maat 34, en die past perfect voor mijn grote 10-jarige Dochter 2. Ik verkortte het patroon wel met een zestal centimeter, langer vond ze niet meer mooi.

today topje (front)




















Er komt sowieso nog een volgende versie!

(tricot bij Girl Charlee Fabrics - rode tricot bij Stoffenspektakel)

donderdag 17 juli 2014

mama en dochter

Ik maakte twee tassen. Identiek, maar helemaal anders door de gebruikte stoffen. Eentje voor een mama, en eentje voor de dochter. Om te vermijden dat de dochter met haar tas gaat lopen. Goed gezien van die mama.
moeder-dochter
moeder-dochter (detail2)moeder-dochter (detail1)moeder-dochter (detail)














































































(geometrische en beige canvas bij Ikea - petrol canvas en bloemenstof bij Den Depot)


zondag 13 juli 2014

in dromenland

Nog nooit naaide ik slaapgerief. Tot ik een romantisch stofje tegenkwam dat me deed denken aan de lakens van mijn grootmoeder. Dun, zacht, ideaal voor een nachtkleedje voor warme zomernachten. Ik negeer hierbij even de triestige temperaturen en de regen die momenteel met bakken uit de lucht valt.

slaapkleedje (full)



















Een slaapkleedje dus, voor een Dochter die dat wel kan gebruiken.

slaapkleedje (detail)slaapkleedje (collage)







































Op het web kwam ik na even zoeken deze tutorial tegen en op enkele uurtjes zat dit zomers flodderjurkje in mekaar. Niets aan, zo eenvoudig!

slaapkleedje (teddy)



















Geschikt voor zoete dromen Jane Austen style.

slaapkleedje (portrait)



























(stof bij Den Depot)

woensdag 9 juli 2014

holy granola!

Granola… Over schone woorden gesproken. Dit is er toch ook eentje hè, al is het niet Frans.
De eerste keer dat ik het woord granola hoorde was vier jaar geleden in New York, toen ik dat in élke tent op de ontbijtkaart zag staan. Al klonk het mooi, ik dacht dat het een droge, smakeloze hoop granen zou zijn die bovenop yoghurt werd gegooid onder het motto "healthy food American style". Nu blijkt granola gewoon het Amerikaanse equivalent te zijn van cruesli (wat dan eigenlijk weer een merknaam is die Quaker gaf aan zijn krokante muesli). Cruesli (of granola) is dus een geroosterde én gezoete ontbijtmengeling, waardoor het krokant is en ik het ook veel lekkerder vind dan muesli.

Ik kocht al een hele tijd cruesli, in mooie dozen zoals die van Dorset Cereals of de minder prijzige maar hele lekkere versie van bij Lidl. Toch bevatten die nog altijd erg veel suiker en vetten en zijn die ontbijtgranen niet altijd zo gezond als ze lijken.

granola 1



















Zelf maken dan maar! Een beetje zoekwerk leverde mij dit recept op:

granola 2



















Meng 2 eetlepels gesmolten kokosolie met 130ml ahornsiroop en 3 eetlepels honing in een kom.

granola 3



















Voeg hierbij 200gr havervlokken, 125gr speltvlokken en 3 eetlepels pompoen- en zonnebloempitten. Die pitten bewaar ik samen in een pot, voeg je ze apart toe, neem dan anderhalve lepel van elk.

granola 4



















Meng dit alles met een koffielepel kaneel en 100gr gehakte noten. Ik gebruik een mengeling, maar je kan evengoed alleen walnoten, of alleen amandelen, of eender welke gebruiken.

granola 5



















Spreid het mengsel uit over een bakplaat, normaal gezien heb je voldoende om twee bakplaten te vullen. Bak gedurende 15 minuutjes in een voorverwarmde oven van 150°. Haal de bakplaat uit de oven en verdeel er nog wat geraspte kokos over (ongeveer 25gr per bakplaat).

granola 6



















Bak nog eens 10 minuten en voeg daarna pas rozijnen toe. Rozijnen die je mee roostert zullen hard worden, en da's minder lekker.

granola 7



















Ziezo. Bewaren in een weckpot of iets soortgelijks en smullen maar!

maandag 7 juli 2014

tussendoor - voor lars

Ondertussen is het al een week vakantie. Maar van naaien kwam bitter weinig in huis. Een schoolkamp zat daar voor iets tussen, en de opruim van een drukke juni-maand waarschijnlijk ook. Tussendoor moest er nog wel een babykadootje gemaakt worden. Voor Lars. En met graagte grijp ik dan terug naar mijn favorieten: een dekentje en bijpassende pampermand. Zonder tussenschot deze keer, omdat het snel moest gaan.

pampermand + dekentje (bird's eye)pampermand + dekentje (details)
pampermand voor larspampermand + dekentje voor larspampermand + dekentje (detail)



































































































(stof en fleece bij Stoffenspektakel)

zondag 29 juni 2014

les hirondelles, j'adore!

Vooraleer Atelier Brunette deze stof op de markt bracht wist ik langs geen kanten wat zwaluwen in het Frans waren. Les hirondelles, ik denk niet dat ik het nu ooit nog vergeet. Zo'n mooi woord! Ik ben niet zo'n krak in Frans, maar sommige woorden in die taal klinken in mijn oren als de schoonste chanson. Zoals retrouvailles, poubelle, chou-fleur… En hirondelle dus.

zwaluwjurk (sitting close)



















Enfin, back to business!
Woensdagnamiddag, 13u en evamaria had een plan: de Express Dress (klaar in een half uur, écht?) van Kelly in mekaar zwieren. Afspraak met mezelf: om 15u klaar zijn zodat er ook nog andere, belangrijkere dingen konden gebeuren. Zoals strijken. En stofzuigen. En een beetje in de zon zitten.
Het plan veranderde 3 keer. Wegens te weinig van de ene stof en te veel van de andere. Wegens des hirondelles die naar mij lonkten. En toen was het 19u30.

zwaluwjurk (neckline)



















Voor het bovenstuk gebruikte ik het patroon van de Harlequin jurk uit de winter-editie van La Maison Victor. Ik verkortte het simpelweg tot heuplengte.

zwaluwjurk



















Ik werkte met belegdelen aan de mouwen en de halslijn. Dat mouwbeleg zette ik aan de schouders wel vast met een gouden sierknoopje, en onder de oksel met een blind steekje.

zwaluwjurk (sleeve detail) zwaluwjurk (detail)








































Als rokdeel gebruikte ik zwarte tricot, een overschot van mijn festivaljurk, die gewoon in een rechthoek werd geknipt.

zwaluwjurk (sitting)



















In de taille maakte ik een tunneltje waarin een dunne elastiek zit. Zo krijgt de jurk wat meer vorm, ook zonder ceintuur.

zwaluwjurk (close)zwaluwjurk (waist)







































En die Express Dress? Die maak ik zeker nog een keer, ooit. Als ik eens een half uurtje tijd heb.

zwaluwjurk (full)



















(zwaluwstof bij Hexagoon - tricot bij Stoffenspektakel)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...